Возможна ли продажа и как правильно все оформить?

Добрый день, Анна! 
Возможность заключения договоров купли-продажи (и иных) не зависит от системы налогообложения. 
В вашем случае Вы должны при продаже товара оформить счёт-фактуру, а затем перечислить НДС, который у Вас будет в цене товара, в бюджет и сдать отчёт по НДС. Тогда Ваш контрагент сможет использовать сумму этого налога в качестве налогового вычета при уплате уже «своего» НДС, который образуется в его деятельности.