Оказалось это не очень удобным и я подарила (дарственная имеется) её супругу, он тут же переоформил её на себя

Добрый день.

Сделка законна. И теперь, к сожалению, этот автомобиль не будет подпадать под «режим общего имущества супругов», поскольку на подаренные вещи он не распространяется. 

Здравствуйте! Описанная Вами сделка полностью соответствует требованиям закона. Однако стоит иметь ввиду, что так как автомобиль был Вами подарен, он больше не является совместно нажитым имущество супругов.

Статья 36 Семейного Кодекса РФ:

1. Имущество, принадлежавшее каждому из супругов до вступления в брак, а также имущество, полученное одним из супругов во время брака в дар, в порядке наследования или по иным безвозмездным сделкам (имущество каждого из супругов), является его собственностью.

Если у Вас остались ещё вопросы или есть необходимость в составлении документа, можете написать мне в чат. Консультации в чате платные.

С уважением, Евгения Кузнецова!

Добрый день. Имущество купленное в браке, по общему правилу, является совместной собственностью супругов. Дарение между супругами возможно в том, случае, если имущество, которое является предметом договора дарения, является единоличной собственностью супруга, либо если в имуществе выделены доли (в этом случае, дарится доля в праве собственности).

При таких обстоятельствах, оформление один из супругов имущества на себя не будет свидетельствовать о том, что имущество является единоличной собственностью супруга, это имущество по прежнему является совместной собственностью. 

П. С. Для более детальной консультации необходим анализ документов.

Полностью согласен с коллегой Соколовым Д. Невозможноподарить друг другу совместно нажитое имущество, так как половина Ваша, и половина Супруга. Как он может подарить Вам такую целую вещь?