Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
У мужа (иностранный гражданин) фамилия на латинице во всех документах - Jalankuzov
Хочу сменить загранпаспорт в связи с заключением брака.
Документы пока не подавала.
Фамилия новая - Джаланкузова
Русская транслитерация даёт написание - Dzhalankuzova.
У мужа (иностранный гражданин) фамилия на латинице во всех документах - Jalankuzov.
Что мне нужно сделать, чтобы при смени загранпаспорта у меня фамилия была записана именно Jalankuzovа?
Здравствуйте, Инна!
Нужно одновременно с заявлением о выдаче загранпаспорта подать заявление о желаемом написании фамилии:
32. В случае если заявитель желает изменить написание фамилии и (или) имени в оформляемом ему (гражданину, в отношении которого подано заявление) паспорте заявителем дополнительно представляется заявление об изменении написания в паспорте фамилии и (или) имени буквами латинского алфавита <1> (форма приведена в приложении N 4 к Административному регламенту), в котором указана причина, являющаяся основанием для изменения написания фамилии и (или) имени, с приложением одного из следующих подтверждающих документов, содержащих транслитерацию фамилии и (или) имени:
— <1> Далее — «заявление об изменении написания фамилии и (или) имени в паспорте».
- ранее выданного паспорта либо паспорта, содержащего электронный носитель информации;
- документы, подтверждающие факты регистрации актов гражданского состояния (о рождении, о перемене имени, о заключении брака либо расторжении брака, в котором указана присвоенная гражданину фамилия) в отношении гражданина, которому оформляется паспорт, выданные компетентным органом иностранного государства (в случае регистрации акта гражданского состояния компетентным органом иностранного государства);
- паспорта супруга, фамилию которого заявитель приобрел при заключении брака;
- паспорта родителя или законного представителя несовершеннолетнего, фамилию которого ребенок носит;
- вида на жительство или другого документа, дающего право постоянного проживания гражданину за рубежом.
Если у Вас еще остались вопросы, Вы можете задать их мне в рамках индивидуальной платной консультации в чате (стоимость и время консультации согласовываются там же).