Здравствуйте.
Можем ли мы сослаться что мы берем только справочные данные (количественные) либо нам лучше вообще не указывать источник?
Общее правило таково, что только законный правообладатель имеет исключительные права на использование и распоряжение объектами интеллектуальной деятельности. В соответствии со статьей 1333 ГК РФ
2. Изготовителю базы данных принадлежат:
...
право на обнародование базы данных, то есть на осуществление действия, которое впервые делает базу данных доступной для всеобщего сведения путем ее опубликования, доведения до всеобщего сведения, сообщения в эфир или по кабелю либо иным способом. При этом опубликованием (выпуском в свет) является выпуск в обращение экземпляров базы данных с согласия изготовителя в количестве, достаточном для удовлетворения разумных потребностей публики.
Право на указание на экземплярах базы данных и (или) их упаковке своего имени или наименования действует и охраняется в течение срока действия исключительного права изготовителя базы данных.
Поэтому просто брать и использовать чужие данные без разрешения данных лиц Вы не можете. В случае использования Вы несете риск взыскания законной неустойки, а также возмещения убытков.
Лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Статья 15 ГК РФ.
Я так понял мы можем вообще не указывать источники, но это снизит доверие к полученным данным.
Это вопрос фактический. Но обратите внимание, если Вы будете использовать обезличенные данные и это все же станет известным правообладателю, он сможет предъявить претензии и пусть при обезличивании это будет маловероятным, такой риск сохраняется.
Нам нужно найти законное решения о возможности использования этих данных на своей платформе.
Здесь нужно разбираться в ситуации. При определенных условиях данные могут быть использованы: например, правообладатель разрешил их распространение с определенными условиями, допустим, со ссылкой на первоисточник или указание изготовителя базы данных. Или по другим причинам, легализовавшим данные в обороте.
В отсутствие таких специальных оснований Вам придется заключать договор с правообладателем о возможности использования баз данных.