Здравствуйте, я купил автомобиль, ваз2109 по документам, она переделанная под ваз2114и двигатель 16кл не вписан, можно ли поставить на учет

Здравствуйте! Увы, но поставить такой автомобиль не получится на основании Статьи 20. Основания для отказа в совершении регистрационных действий Федерального закона от 03.08.2018 N 283-ФЗ  «О государственной регистрации транспортных средств в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации».

4) в случае несоответствия регистрационных данных или конструкции транспортного средства сведениям

 переделанная под ваз2114и двигатель 16кл не вписан

Это является основанием для отказа в постановке на учет.

В таком случаи Вы можете требовать от продавца автомобиля расторжения договора купли-продажи.

 Здравствуйте Алексей ! 

В статье 20. Основания для отказа в совершении регистрационных действий Федерального закона «О государственной регистрации транспортных средств в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» от 03.08.2018 N 283-ФЗ  указаны основание  для отказа в  совершении  регистрационных действий, частности : 

.....

1) в случае невозможности идентификации транспортного средства вследствие подделки, сокрытия, изменения и (или) уничтожения маркировки транспортного средства и (или) маркировки основного компонента транспортного средства;

 

https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_304041/6435003a87e3df786cea70167bf3d0d807261fb5/

Таким образом, Вам скорее всего  откажут  в постановке на учет авто .