Здравствуйте Ольга.
… документальное подтверждение, что она там работала. Мой сын сейчас получает израильское гражданство
Необходимо обратиться в архив, если там сведений о ее трудовой деятельности нет получить соответствующий ответ (справку) о том, что сведений не имеется, только лишь можно обратиться в суд с заявлением об установлении факта имеющего юридическое значение, т.е. факта ее трудовой деятельности например в определенный период, решение суда и будет являться таким подтверждающим документом.
Но суду следует привести иные доказательства, свидетелей, что он смог на основании них принять положительное решение.
Порядок регулируется статьями
ГПК РФ Статья 264. Дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение-https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_39570/953585912a1da744e0c7252a491024fba6d27f43/
ГПК РФ Статья 265. Условия, необходимые для установления фактов, имеющих юридическое значение-https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_39570/efe9083b65bee1c2e118d2c7b65f90cc26686de8/
ГПК РФ Статья 267. Содержание заявления об установлении факта, имеющего юридическое значение-https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_39570/041e3ed65d3c9ef1081033d2bb9aa98d51670204/
ГПК РФ Статья 268. Решение суда относительно заявления об установлении факта, имеющего юридическое значение
Решение суда по заявлению об установлении факта, имеющего юридическое значение,является документом, подтверждающим факт, имеющий юридическое значение....-www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_39570/35cf86edf3208b8b1942351c4d292ec5adbbb69d/
Во вложении к ответу образец заявления.
РФ и Израиль являются участницами Конвенция (СНГ) о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22.01.93 г., можете ознакомиться полностью по следующей ссылке:https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_5942/d86852dc5d06472d046952a26663b3cbc79eae7d/
Из статьи 13 Действительность документов которой следует, что:
2. Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон рассматриваются как официальные документы, пользуются на территориях других Договаривающихся Сторон доказательной силой официальных документов.-https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_5942/d86852dc5d06472d046952a26663b3cbc79eae7d/
Свои уточнения Вы также можете писать мне в личный чат, пройдя по ссылке на мой личный профиль:https://pravoved.ru/lawyer/798541/
нажав кнопку Общаться в чате"".
Выше приведены разъяснения относительно того, где искать оригинал. Но нужно понимать, что Вам нужно — сам документ (как память) или все-таки сведения из него.
Непосредственно восстановить трудовую книжку умершего человека невозможно. Вы можете лишь найти документальные подтверждения факта работы или страхового стажа через городские архивы.
Уточните, пожалуйста, Вашу цель: тогда я смогу Вам посоветовать Вам что-то более конкретное.