Подскажите, пожалуйста, что мне делать?

увидел ваш платный вопрос у уточнения — вам необходимо исходить только из того, что вы не администратор (владелец) сайта и соответственно никакого отношения к нему не имеете, ответственности не несете, тем более, что установили данные администратора и представили в суд. В силу принципа бремени доказывания

Статья 65. АПК РФ Обязанность доказывания
 
1. Каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для принятия государственными органами, органами местного самоуправления, иными органами, должностными лицами оспариваемых актов, решений, совершения действий (бездействия), возлагается на соответствующие орган или должностное лицо.
2. Обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, определяются арбитражным судом на основании требований и возражений лиц, участвующих в деле, в соответствии с подлежащими применению нормами материального права.
3. Каждое лицо, участвующее в деле, должно раскрыть доказательства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений, перед другими лицами, участвующими в деле, до начала судебного заседания или в пределах срока, установленного судом, если иное не установлено настоящим Кодексом.

соответственно ваш основной аргумент — истец не доказал факт владения вами сайтом, указать данные можно любого ИП или ООО и хоть каждый день их менять, в отношении  сайтов этого не работает