Как гражданину Боснии оформить генеральную доверенность на гражданина РФ на право имущества

Здравствуйте! Гражданин Боснии желает оформить генеральную доверенность на гражданина РФ, имущество гражданина Боснии находится на территории РФ. Каким образом можно оформить генеральную доверенность гражданину Боснии на Гражданина РФ. Может есть вариант через нотариуса и электронную подпись как-то это сделать, спасибо!)

1. Тогда в данном случае  важно понимать, что если речь идет о распоряжении недвижимым имуществом, то требуется доверенность, удостоверенная нотариусом, либо приравненным лицом (см. ст. 185.1 ГК РФ).

2. Босния и Герцеговина является  участником  Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, согласно которой для легализации документов требуется апостиль. 

Между Россией и Боснией и Герцеговиной действует упрощающий взаимный документооборот двухсторонний договор, заключенный между СССР и Федеративной Народной Республикой Югославия «О правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам» от 24 февраля 1962 года, признанный действительным как Российской Федерацией, так и Боснией и Герцеговиной. Им определено, что апостиль не требуется.

Однако, чтобы не было вопросов на территории РФ лучше апостиль поставить на документе. 

Соответственно, требуется обратиться к местному нотариусу для удостоверения доверенности как на русском языке, так и на языке, на котором ведется производстве в Боснии и Герцеговины, и там же уточнить процедуру проставления апостиля, что его проставить.  

3. Текст доверенности на русском языке вы можете заказать у юриста в чате. 

С уважением, 

юрист Квон Дмитрий Викторович.