Здравствуйте.
1. Не так важно, что именно данная организация (предприятие) указывает в товарных накладных (тем более если указывается верная информация), как то, есть ли у данной организации право на данный бренд. Если говорить об Adidas, это, во-первых, общеизвестный товарный знак, а потому он защищается независимо от его регистрации:
Общеизвестному товарному знаку предоставляется правовая охрана, предусмотренная настоящим Кодексом для товарного знака. Предоставление правовой охраны общеизвестному товарному знаку означает признание исключительного права на общеизвестный товарный знак. Правовая охрана общеизвестного товарного знака действует бессрочно.
Правовая охрана общеизвестного товарного знака распространяется также на товары, неоднородные с теми, в отношении которых он признан общеизвестным, если использование другим лицом этого товарного знака в отношении указанных товаров будет ассоциироваться у потребителей с обладателем исключительного права на общеизвестный товарный знак и может ущемить законные интересы такого обладателя.
Статья 1509 ГК РФ.
Во-вторых, в Роспатенте зарегистрирован товарный знак данного бренда и у него есть масса правообладателей, которые могут взыскивать за незаконное использование своего товарного знака убытки, либо неустойку:
Правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации:
1) в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения;
2) в двукратном размере стоимости товаров, на которых незаконно размещен товарный знак, или в двукратном размере стоимости права использования товарного знака, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование товарного знака.
Правообладатель вправе взыскивать либо указанную выше неустойку, либо убытки. Что такое убытки? Статья 15 ГК устанавливает:
Лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Замечу, что способов защиты своих прав неограниченное количество и, помимо указанных, это может быть практически все, что угодно, включая направление претензий, предложение мирного урегулирования вопроса, обращение в органы власти с просьбой содействовать в защите объектов интеллектуального права и другие действия.
Иначе говоря, основные правовые риски — финансовые санкции. А также дополнительно понуждение к прекращению прав и другие способы защиты.
2. Если же использование бренда законное, то есть у данная организация является правообладателем на данный бренд, но по каким-то причинам указывает, что это реплика, возможные последствия будут зависеть от причин такого указания (было ли намерение введения в заблуждение, или произвести демпинг, или еще по каким-либо причинам) и других последствий. Но в целом это уже вопрос исключительно между этой организацией и ее контрагентами (опт).
В продолжении ответа.
За воспроизводство чужого товарного знака при пошиве одежды в целях ее сбыта либо реализации может последовать административная ответственность по ч.2 ст.14.10 КоАП РФ
ст.14.10 КоАП РФ по ссылке https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_34661/ea6ac42e853fb1c96e0f7147e3835e82c7b5e4f1/