Сейчас узнав что у этой знакомой есть парень тётя забрала документы моей знакомой и держит дома как ей решить эту проблему с родней и съехать от них?

Здравствуйте. Во-первых, что мешает знакомой съехать без документов? Во-вторых, можно пригрозить тете обращением в полицию и если не поймет- обратиться в полицию. В-третьих все документы можно элементарно восстановить, и если они не нужны от прям сегодня,  то это оптимальный вариант добиться своего и избежать конфликта. Кроме того, если документы нужны срочно- могут выдать временное удостоверение личности (временный паспорт), который заменит постоянный на время изготовления постоянного. СНИЛС и другие подобные документы выдаются на замену бесплатно, за паспорт и его утерю придется заплатить госпошлину и штраф, но это не совсем большие деньги. Остальные документы вряд ли могут понадобиться очень срочно, но их тоже можно восстановить или тетя сама к тому моменту все осознает и вернет, либо на нее повлияет разговор с полицией