Добрый день!
Для того, что бы правильно разделить имущество при разводе необходимо разобраться какие бывают виды собственности.
Общая собственность на недвижимость бывает двух видов:
Долевая: Когда квартира юридически уже поделена на доли и у каждого собственника имеется соответствующее свидетельство о праве собственности на долю.
Совместная: Обычно возникает на имущество, которое муж и жена нажили во время брака. В этом случае доли не определены, поскольку супруги не заключали брачный Договор или не выделяли доли в момент приобретения жилья.
Таким образом если жилье находится в долевом владении, то смысла выделять доли нет, так как они уже официально оформлены.
У вашего супруга так и останется 10%.