Добрый день!
Вам нужно руководствоваться положениями Жилищного Кодекса РФ, а именно ст. 32. Пунктом 7) данной статьи установлено, что при определении размера возмещения за жилое помещение в него включаются рыночная стоимость жилого помещения, рыночная стоимость общего имущества в многоквартирном доме с учетом его доли в праве общей собственности на такое имущество, а также все убытки, причиненные собственнику жилого помещения его изъятием, включая убытки, которые он несет в связи с изменением места проживания, временным пользованием иным жилым помещением до приобретения в собственность другого жилого помещения (в случае, если указанным в части 6 настоящей статьи соглашением не предусмотрено сохранение права пользования изымаемым жилым помещением до приобретения в собственность другого жилого помещения), переездом, поиском другого жилого помещения для приобретения права собственности на него, оформлением права собственности на другое жилое помещение, досрочным прекращением своих обязательств перед третьими лицами, в том числе упущенную выгоду.
Ваше желание улучшить свои жилищные условия понятны, но в силу законодательства, сделать это счёт государства или застройщика вряд удастся. Вашу комнату оценят и предложат выкупить её или предоставить взамен 1 комнатную, с вашей доплатой в разнице в цене, при согласии.