Здравствуйте.
Ваше маме необходимо обратиться в суд с иском о признании его и утратившим право пользования комнатой, как бывшего члена семьи собственника, и о его выселении (ч. 4 ст. 31 ЖК РФ).
В случае прекращения семейных отношений с собственником жилого помещения право пользования данным жилым помещением за бывшим членом семьи собственника этого жилого помещения не сохраняется, если иное не установлено соглашением между собственником и бывшим членом его семьи.
Иск подается в суд по месту нахождения комнаты, государственная пошлина составит 300 рублей.
Из документов потребуется правоустанавливающие документы на комнату, выписка из ЕГРН, справку о зарегистрированных в комнате лицах.
Еще можно собрать как можно больше материалов, подтверждающих, что он ведет асоциальный образ жизни (доказательства обращения к участковому, привести свидетелей соседей, которые должны засвидетельствовать его противоправное поведение в период совместного проживания).
Обычно суды по таким делам идут до 6 месяцев (если в Москве, то несколько дольше), как правило дело всегда заканчивается в пользу собственника.
Единственное, что при отсутствии другого жилья, суд может дать право проживать в комнате на определенный срок (не более 6 месяцев, как правило).
Вот для этого и нужно собирать доказательства о том, что он допускает разрушения жилого помещения и нарушает права соседей.
Вынесенное судебное решение будет достаточным для снятия его с регистрационного учета в комнате.
К его подруге, которую он привел, также нужно будет заявить отдельное требование и потребовать ее выселения на основании ст. 304 ГК РФ, поскольку собственник не давал разрешения на ее вселение.
В силу части 4 статьи 31 ЖК РФ:
Дядя мужа не является членом семьи Вашей мамы (собственника жилого помещения).
Соответственно, у него в силу указанной выше нормы прекращено право пользования квартирой, которая принадлежит Вашей маме на праве собственности.
Это основание для обращения в суд с иском о признании дяди утратившим (не сохранившим) право пользования жилым помещением и о его выселении.
Одновременно можно также заявить и требование о выселении из квартиры и гражданской супруги дяди, у которой право пользования квартирой даже не возникало.
Вашей маме следует обращаться в суд с исковым заявлением о признании дяди утратившим право пользования квартирой и о его выселении, а также в этом же исковом заявлении указать исковое требование о выселении из квартиры гражданско жены дяди.
Основанием исковых требований будут являться часть 4 статьи 31 ЖК РФ и статья 35 ЖК РФ: