Могу ли я перевести детей в школу в другом городе

Добрый день. Если вы являетесь официальным родителем этих детей, то да можете. 

Обратитесь в школу, которую ребенок покидает, и напишите заявление об отчислении. На его основании школа издаст приказ об отчислении в связи с переводом учащегося.
На руки вам должны выдать:
личное дело ребенка;
табель с оценками (или справку об успеваемости);
медицинскую карту.

За дополнительной консультацией, помощью в составлении письменных документов, обратитесь в мой чат  pravoved.ru/lawyer/3384864/.

Пожалуйста оцените мой ответ на Ваш вопрос с учётом полезности его для Вас. Благодарю