Могу ли я присутствовать у дознавателя если моего мужа вызвали на допрос сбил пешехода на нерулированном пешеходном переходе

Такого права у вас нет. Для этого следует обратиться к адвокату.

Ольга!

По общему правилу супруга не является законным представителем мужа, а потому формальных оснований у Вас присутствовать на допросе без разрешения дознавателя нет — взрослые граждане сами решают все вопросы взаимодействия с сотрудниками полиции и при необходимости оформляют соответствующие доверенности на представителей для оказания юридической помощи.

Если Вам необходима дополнительная консультация либо помощь в составлении письменных документов, можете обратиться в мой чат, по правилам сайта услуги в чате платные.
Всего доброго!