Могу ли я на основании протокола получить справку в гибдд?

Ваш Европротокол не действителен. Он может быть составлен только при условии, что оба водителя застраховали свою ответственность по ОСАГО. При проверке документов это выяснится. Вы вообще на место ДТП были обязаны вызывать ГИБДД или договариваться и расписку получать (хотя и в этом случае ГИБДД необходимо вызывать). Договаривайтесь с виновным о возмещении вреда. Скажите, что в суд будете обращаться.