8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Подскажите, пожалуйста, нужно ли ставить апостиль на доверенность, выданная местным нотариусом в Тбилиси(Грузия), если доверенность будет на русском языке?

Подскажите, пожалуйста, нужно ли ставить апостиль на доверенность, выданная местным нотариусом в Тбилиси(Грузия), если доверенность будет на русском языке?

, Алина Рожкова, г. Москва
Владимир Еремеев
Владимир Еремеев
Адвокат, г. Лобня

Правильнее если доверенность, нотариально удостоверенная, будет выполнена на государственном языке страны, где она выдана, с переводом на русский язык.

0
0
0
0
Алина Рожкова
Алина Рожкова
Клиент, г. Москва
а перевод на русский язык также производится у нотариуса?

Алина, здравствуйте 

по своему опыту скажу, что лучше все таки проставлять апостиль на доверенность, даже если она будет на русском языке. В любом случае потом в РФ доверенность нужно будет переводить (некоторые фрагменты в доверенности, которые будут на Грузинском и сам апостиль). Перевод делается в РФ, затеряется нотариально 

1
0
1
0
Дата обновления страницы 22.05.2023