Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Или необходимо сделать доверенность именно в России?
Добрый день!
Дочь проживает в Беларуси. Нужна доверенность на продажу квартиры в России, сособственником которой она является.
1. Можно ли сделать доверенность в Беларуси, действительна ли она будет в России? Или необходимо сделать доверенность именно в России?
2. Нужны ли ей оригиналы документов доверителя ( паспорт, документ о владении квартирой) или можно предостааить копии.
Благодарю!
Добрый день!
Как поясняет консульский отдел Посольства Беларуси в России, в соответствии со ст. 13 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, подписанной 22 января 1993 года в городе Минске государствами — членами СНГ, «документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон изготовлены или засвидетельствованы учреждением или специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и скреплены печатью, принимаются на территориях других Договаривающихся Сторон без какого-либо специального удостоверения».
Это означает, что документы, заверенные в установленном порядке белорусским нотариусом, принимаются на территории России, единственное уточните у нотариуса есть ли необходимость нотариально заверенного перевода доверенности на русский язык.
Для государственной регистрации договора купли-продажи нужно будет подавать оригинал правоустанавливающего документа, его так же смогут выдать органы МФЦ так как они проводят процедуру подачи документов на регистрацию права собственности
Если вы имели ввиду, что документы нужны для составление доверенности — то в этом случае нотариусы как правило составляют доверенность на основании копии документов.