Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.
Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Категории
В арбитражном суде Республики Крым для участия в судебном заседании у представителя потребовали нотариально заверенный перевод украинского диплома
В арбитражном суде Республики Крым для участия в судебном заседании у представителя потребовали нотариально заверенный перевод украинского диплома. Правомерно ли это? При этом обращаю внимание на то, что нотариально заверенный перевод это не подтверждение диплома, его действительность никто не оспаривает, а именно перевод, т.к. судья, хотя и при Украине свободно вел на украинском языке заседания, сейчас перестал его понимать и требует перевод.
, Сергей, Симферополь
Наталья Красильникова
Если на территории Республиаи Крым действует законодательство РФ, то применяются нормы АПК РФ, следовательно любые документы, предоставленные на иностранном языке должны быть с апостилем.
Сергей
Апостиль проставляется на документах для предъявления в государствах участниках Гаагской конвенции от 05.10.1961 г., отменяющей требования легализации иностранных официальных документов. Иностранные документы для использования их в России должны быть апостилированы в соответствующей стране, участнике Гаагской конвенции. Таким образом предлагается поехать на Украину и проставить апостиль. Кроме этого апостиль и является подтверждением документов. А согласно ст. 12 6-ФКЗ от 21.03.2014 г. на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя действуют документы, в том числе подтверждающие образование, выданные государственными и иными официальными органами Украины, государственными и иными официальными органами Автономной Республики Крым, государственными и иными официальными органами города Севастополя, без ограничения срока их действия и какого-либо подтверждения со стороны государственных органов Российской Федерации, государственных органов Республики Крым или государственных органов города федерального значения Севастополя. А я спрашиваю не о легализации документа, а о правомерности требований его перевода.
Похожие вопросы
Можно ли взыскать алименты по первоначальному решению суда за весь прошедший период?
Здравствуйте. Есть судебное решение о взыскании алиментов в размере 1/4 дохода от 12.07.2011. Отец разными способами скрывал свой доход, чтобы платить как можно меньшую сумму. Поэтому позднее 21.03.2018г. было составлено соглашение о выплате алиментов, исходя из расчета мрот и заверено у нотариуса и документы предоставлены в суд. На заседание суда по этому вопросу никто не явился и осталось в силе первоначальное решение суда. Отец выплачивает алименты по соглашению, выплаты без задержек (но эта сумма гораздо меньше, чем от 1/4 дохода). Можно ли взыскать алименты по первоначальному решению суда за весь прошедший период?
Должен ли истец после перерыва в судебном заседании заявлять ходатайства о рассмотрении уже ранее
Здравствуйте! У меня к Вам вопрос о порядке рассмотрения судом по гражданским делам письменных ходатайств, направленных в суд и ответчику электронным способом в перерыве между судебных заседаний.
Должен ли истец после перерыва в судебном заседании заявлять ходатайства о рассмотрении уже ранее полученных судом и ответчиком этих же ходатайств, либо суд должен приступить к их рассмотрению в начале судебного разбирательства, не обязывая истца вновь озвучивать данные ходатайства, ссылаясь при этом на гласность судебного заседания?
Позвонили сказали приехать на судебное заседание в другой город как написать ходательство о переносе судебного заседание в мой город
Позвонили сказали приехать на судебное заседание в другой город как написать ходательство о переносе судебного заседание в мой город
Мне не известно о судебных делах которые проходят с мои участием, кроме дела в арбитражном суде о банкротстве
На гос услугах пришло уведомление о необходимости оплатить: Пошлину по акту суда общей юрисдикции. Мне не известно о судебных делах которые проходят с мои участием, кроме дела в арбитражном суде о банкротстве. Но в этой пошлине указал другой номер дела, на кад. арбитре данный номер дела не пробивается, поиск по сайтам судов по месту регистрации тоже не дал результатов. Пошлину в 2000 рублей оплатить не большая проблема. Но хотелось бы узнать что за дело было в суде и какое решение принял суд, как это можно выяснить?
Здравствуйте, подскажите мне арестовали счёт на который приходит зарплата, и я жду первого заседания
Здравствуйте, подскажите мне арестовали счёт на который приходит зарплата, и я жду первого заседания Арбитражного суда, могу ли я закрыть счёт и открыть новый через несколько дней, для получения заработной платы и оплаты судебных расходов.