Здравствуйте.
Если у Вас есть агентский договор (ст. 1005 ГК РФ), то Вашим доходом является именно Ваше вознаграждение. Его необходимо включать в КУДиР и с него уплачивать все налоги. Остальные средства являются денежными средствами принципала, которые Вы передаете ему.
В статье 346.15 НК РФ установлено, что при определении налоговой базы по упрощенной системы налогообложения учитываются доходы от реализации, определяемые в соответствии со статьей 249 НК РФ, и внереализационные доходы, определяемые в соответствии со статьей 250 НК РФ. В то же время доходы, предусмотренные статьей 251 НК РФ, не учитываются.
В пп. 9 п. 1 ст. 251 НК РФ, в частности, упомянуты доходы в виде имущества (включая денежные средства), поступившего агенту в связи с исполнением обязательств по агентскому договору.
При определении объекта налогообложения по налогу, уплачиваемому в связи с применением упрощенной системы налогообложения, в составе доходов агента учитывается только агентское вознаграждение.
При ответе на вопрос я исходил из того, что Вы не приобретаете товар по договору купли-продажи, что Вы указали в тексте вопроса.