Могу ли я подать на них иск в суд за злоупотребление правом, заявив о тождественности исков и потребовать возмещения морального и материального вреда?

Здравствуйте. Надо смотреть дела. Может быть там суммы разные, например. Детали вообщем надо знать. Доказать злоупотребление правом крайне сложно. По умолчанию у них есть право в принципе иск в суд подать. Ст. 10 ГК РФ

1. Не допускаются осуществление гражданских прав исключительно с намерением причинить вред другому лицу, действия в обход закона с противоправной целью, а также иное заведомо недобросовестное осуществление гражданских прав (злоупотребление правом).

Здравствуйте. Если по одному и тому же делу подаётся повторный иск то суд не должен принимать такой иск к производству. Кроме того у вас не исковое заявление а заявление о получении  судебного приказа, это чуть-чуть разные понятия. В этом случае вам необходимо отменить судебный приказ, получить определение об отмене, составить заявление судебному приставу о возврате незаконно описанных денежных средств, и приложить дополнительно решение суда от 2020 г.