Здравствуйте! Коллекторы конечно могут звонить, и такое возможно. Но Вы не должны с ними поддерживать диалог. Если пристав вынес постановление об окончании исполнительного производства в виду фактического исполнения требований, содержащихся в исполнительном документе согласно ст. 47 Федерального закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ «Об исполнительном производстве», то ничего Вы больше оплачивать не должны. Да и без этого перемена стороны должна быть надлежащим образом оформлена в исполнительном производстве, согласно ст. 52 Федерального закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ «Об исполнительном производстве», должно быть вынесено постановление об этом.
Но Вы не должны об этом переживать, так как Вы исполнили требование в полном объеме.
Прекратите с ними любое общение.