Муж избил меня и ребенка

Здравствуйте Мария!

Для иска в суд Вам еще рановато. Для начала необходимо, чтобы было принято процессуальное решение по Вашему заявлению. Иск (на возмещение морального и возможно материального, если у Вас были затраты на лечение) можно будет заявить в любое время, но удобнее всего в суде при рассмотрении уголовного дела (в случае наличия такового) по существу. Следует понимать, что такой иск имеет смысл заявлять при наличии уголовного дела в отношении Вашего мужа, так как на удовлетворение иска можно будет рассчитывать в случае признания его виновным. Также возможно прекращение уголовного дела за примирением сторон, если он загладит перед Вами причиненный вред, здесь уже насколько Вы с ним договоритесь. В случае если сотрудники милиции вынесут решение об отказе в возбуждении уголовного дела, рассчитывать на какие-нибудь компенсации не стоит. Поэтому необходимо контролировать принятие решения по Вашему заявлению. Также хотел бы обратить Ваше внимание на то, что в случае причинения Вам телесных повреждений, не повлекших вреда здоровью, действия Вашего мужа будут квалифицироваться по ст. 116 УК РФ (побои) — это статья частного обвинения, Вы вправе обратиться в мировой суд по месту причинения телесных повреждений в порядке ст. 318 УПК РФ. Но не следует рассчитывать на большие компенсации по делам данной категории.