Могу ли я присвоить его к себе в собственность?

Здравствуйте Кирилл, можете обратиться в ГИБДД с этим вопросом, если найдется владелец выставите счёт

ГК РФ Статья 225. Бесхозяйные вещи

1. Бесхозяйной является вещь, которая не имеет собственника или собственник которой неизвестен либо, если иное не предусмотрено законами, от права собственности на которую собственник отказался.

3. Бесхозяйные недвижимые вещи принимаются на учет органом, осуществляющим государственную регистрацию права на недвижимое имущество, по заявлению органа местного самоуправления, на территории которого они находятся.

 
По истечении года со дня постановки бесхозяйной недвижимой вещи на учет, а в случае постановки на учет линейного объекта по истечении трех месяцев со дня постановки на учет орган, уполномоченный управлять муниципальным имуществом, может обратиться в суд с требованием о признании права муниципальной собственности на эту вещь.

Кирилл!

Нет, присвоить чкужое имущество по собственному решению Вы не можете. По правилам Гражданского Кодекса РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом согласно их условиям, а требовать надлежащего исполнения обязательств Вы можете в суде. Если решение будет в Вашу пользу и вступит в силу в рамках исполнительного производства, которое осуществляют приставы, автомобиль может быть продан за долги или передан Вам как взыскателю. (если продать не получится)

Если Вам необходима дополнительная консультация либо помощь в составлении письменных документов, можете обратиться в мой чат, по правилам сайта услуги в чате платные.
Всего доброго!