Здравствуйте, Наталья!
В данном вопросе нужно руководствоваться «СП 53.13330.2019. Свод правил. Планировка и застройка территории ведения гражданами садоводства. Здания и сооружения (СНиП 30-02-97 Планировка и застройка территорий садоводческих (дачных) объединений граждан, здания и сооружения)» (утв. и введен в действие Приказом Минстроя России от 14.10.2019 N 618/пр)
Бытовка является хозяйственной постройкой, не являющейся недвижимостью, не подлежащей регистрации в ЕГРН и не облагаемой налогом на имущество физлиц.
В соответствии с СП 53.13330.2019
6.4 На садовом земельном участке могут возводиться садовый дом или жилой дом, хозяйственные постройки и сооружения, в том числе — теплицы, летняя кухня, баня (сауна), душ, навес или гараж (гараж-стоянка) для автомобилей.
6.7 Минимальные расстояния до границы соседнего участка должны быть:
— отдельно стоящей хозяйственной постройки [или части садового (жилого) дома] с помещениями для содержания скота и птицы — 4 м;
— других хозяйственных построек — 1 м;
Ваша бытовка относится к хозяйственной постройке – поэтому расстояние от границы с соседом – 1 метр.
Что касается расстояние до однополосного проезда (дороги)
6.6. Расстояния от хозяйственных построек до красных линий улиц и проездов должны быть не менее 5 м.
Дренажная канава входит в метраж отступа.
Сократить метраж отступа от линии можно только получив судебное решение по данному вопросу, при этом вам придется доказать необходимость уменьшения отступа и отсутствие вреда для соседей и окружающей среды.