Здравствуйте.
1.
На сколько вероятно что фин управляющий заставит вернуть эти средства жену в часть погашения долга при банкротстве?
О вероятностях говорить не совсем корректно (по крайней мере, лично я так считаю), поскольку в судебных разбирательствах случается всякое и, как правило, все зависит не только от фактических обстоятельств, но и от того, как Вы сможете обосновать свою позицию перед судом, какие доказательства представите (и, разумеется, как все это сделает управляющий).
Каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для принятия государственными органами, органами местного самоуправления, иными органами, должностными лицами оспариваемых актов, решений, совершения действий (бездействия), возлагается на соответствующие орган или должностное лицо.
Статья 65 АПК РФ.
Однако формально если Ваши переводы были обычными, типичными для оборота (из описанного Вами именно это и явствует), для их отмены оснований нет. Для отмены переводов (сделок по переводам средств) нужны основания и это либо причинение вреда кредиторам, либо предпочтение другим кредиторам.
Сделка, совершенная должником в целях причинения вреда имущественным правам кредиторов, может быть признана арбитражным судом недействительной, если такая сделка была совершена в течение трех лет до принятия заявления о признании должника банкротом или после принятия указанного заявления и в результате ее совершения был причинен вред имущественным правам кредиторов и если другая сторона сделки знала об указанной цели должника к моменту совершения сделки (подозрительная сделка). Предполагается, что другая сторона знала об этом, если она признана заинтересованным лицом либо если она знала или должна была знать об ущемлении интересов кредиторов должника либо о признаках неплатежеспособности или недостаточности имущества должника.
Управляющий, конечно, будет заинтересован в том, чтобы суд решил, что сделки не были обычными и были направлены на то, чтобы «утаить» имущество, однако ему нужно будет доказывать свою позицию. А Вам — свою.
Для того, чтобы вернуть средства, управляющий будет должен доказать, что переводы подпадают под данную норму. В отсутствие доказательств вероятнее всего в требованиях будет отказано.