Могу ли я как то вернуть цепь и куда мне обращаться?

Следует иметь в виду, что окончательная правовая квалификация действий в той или иной ситуации зависит от фактических обстоятельств, установленных органом расследования. 
Потерпевший при совершении преступления имеет право отстаивать свои права и добиваться возмещения ущерба любыми не запрещенными способами, а именно давать показания, представлять доказательства, просить орган следствия о помощи в собирании доказательств.

Что касается назначения наказания, то данный вопрос находится в исключительной компетенции суда и зависит от окончательного обвинения, признанного доказанным, а также от имеющихся обстоятельств смягчающих и отягчающих обстоятельств по делу.

Наконец, необходимо отметить, что линия защиты своих прав может отличаться в каждой конкретной ситуации и выработать её можно после беседы с потерпевшим и ознакомления с доступными материалами дела.

Здравствуйте, Александр.

Советую Вам обратиться к следователю, в производстве которого находится уголовное дело, возбужденное по Вашему заявлению, с ходатайством об изъятии принадлежащего Вам имущества.

Ходатайство должно быть рассмотрено в срок не более 10 дней и Вам дадут ответ.

Если ответ Вас не устроит, можно обратиться к руководителю органа расследования с  жалобой на бездействие следователя. 

Кроме того, Вы вправе написать жалобу в прокуратуру.