8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Нужно доверенность из Грузии в Россию где делать перевод в России или в Грузии

Нужно доверенность из Грузии в Россию где делать перевод в России или в Грузии

, Тамара, г. Москва
Аккаунт Удаленный
Аккаунт Удаленный
Юрист, г. Москва

Добрый вечер. 

Перевод доверенности, выданной в Грузии для использования в России, можно сделать как в Грузии, так и в России. Однако есть нюансы:

В Грузии: Если вы хотите сделать перевод в Грузии, убедитесь, что перевод будет выполнен сертифицированным переводчиком и нотариально заверен. Это важно, так как российские органы могут потребовать нотариально заверенный перевод документа.
В России: Перевод можно сделать и в России. В этом случае важно выбрать бюро переводов или переводчика, который аккредитован для выполнения юридически значимых переводов. После перевода документ также нужно будет нотариально заверить в России.
Если вы планируете использовать доверенность в официальных органах в России, рекомендуется выполнить перевод в России, чтобы избежать возможных вопросов по поводу правильности и заверенности перевода.

Если вам нужна помощь в подготовке документов или консультация по данному вопросу, напишите мне в чат для получения квалифицированной юридической помощи. Если ответ был полезен, прошу поставить плюс.

0
0
0
0
Дата обновления страницы 12.08.2024