При разделе квартиры я получила 1/3 квартиры, могу я приватизировать её одна

Здравствуйте! Согласно Закону о приватизации жилых помещений, приватизация является добровольной процедурой и требует согласия всех собственников квартиры. Таким образом, вы не можете приватизировать свою долю без согласия всех собственников, проживающих в квартире. Если родственники отказываются от приватизации и раздела ордеров, вы можете обратиться в суд с иском о разделе имущества. В данном случае, суд может принять решение о выделении вам отдельного жилого помещения в этой квартире или о продаже квартиры и разделе денежных средств между собственниками.

Здравствуйте

При разделе квартиры я получила 1/3 квартиры

Поясните, что значит раздел квартиры?

Раздел — это, обычно, выделение долей, но при найме нет такого понятия. Возможно судом определен порядок пользования.  

Приватизация — все прописанные участвуют в равных долях.