1. Квартира, купленная во время брака, даже если на нее были использованы деньги, полученные мужем по наследству, считается совместным имуществом супругов (ст. 34 СК РФ).
2. Если муж впишет вас в качестве собственника этой квартиры или оформит договор дарения доли в ней, то это будет считаться вашей личной собственностью, а не совместным имуществом.
3. В случае развода, если квартира является вашей личной собственностью (по договору дарения или записи в праве собственности), то она не будет делиться как совместное имущество. Вы сохраните свою долю в ней.
4. Однако если квартира будет считаться совместным имуществом, то при разводе она подлежит разделу между супругами в равных долях (п. 1 ст. 39 СК РФ), независимо от того, на чьи средства она была приобретена.
Таким образом, для сохранения квартиры в вашей личной собственности в случае развода, важно, чтобы она была оформлена на вас по договору дарения или записана в праве собственности. Иначе она будет считаться совместным имуществом.