Что означает 4/60 доля в квартире, в которой жилая площадь составляет 69 КВ м

Добрый вечер Ольга!
Это говорит о том, что Ваша доля в квартире составляет 4.6 кв.м.
В данном случае ваша доля по общему правилу является незначительной. Это доля, которую нельзя выделить без несоразмерного ущерба собственникам других долей. У собственника такой доли нет существенного интереса использовать общее имущество. В этом случае суд может и без его согласия взыскать с остальных в его пользу стоимость доли и прекратить его право собственности на нее. ст. 252 ГК РФ.

С уважением, Максим Окшин!

 Здравствуйте.

Что означает 4/60 доля в квартире,

 В данном случае, это означает то, что Вы являетесь долевым собственником в праве общей собственности на такую квартиру (идеальная доля), со всеми соответствующими правами и обязанностями собственника такой недвижимости.

жилая площадь составляет 69 КВ м

соотносить с общей площадью квартиры не имеет смысла, так как, выделение в натуре такой малозначительной доли представляется очень маловероятным.

Ольга, если Вам нужна подробная юридическая помощь по какому-либо вопросу, тогда, заказывайте консультацию в моём чате.