Вопрос: действительно ли завещание?

Здравствуйте! Квартира была куплена в 1997 г. на двух человек, меня и мою дочь. В договоре купли-продажи написано, что квартира оформлена в общую собственность в равных долях. Я составила завещание о наследстве своей части своей внучке, которая родилась в этой квартире после ее покупки и прописанной в ней. Недавно пришло письмо из регистрационной палаты о регистрации квартиры, где уже указано, что квартира находится в общей собственности без определения долей. Вопрос: действительно ли завещание? Спасибо.