Уважаемый Николай, здравствуйте!
Попробуйте получить копию договора аренды, который был переоформлен на вашу жену. Это можно сделать, обратившись к арендодателю с просьбой предоставить копию договора.
Соберите все возможные доказательства того, что вы ранее были арендатором помещения: квитанции об оплате аренды, переписку с арендодателем
-------
На основании ст. 10 и ст. 166 ГК РФ Вы можете подать иск о признании договора недействительным. В иске необходимо указать, что переоформление договора аренды на вашу жену было осуществлено с нарушением ваших прав и интересов.
https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_5142/44c14b6900a9357b7280c62327f3bfdf1743a52c/
— Если переоформление договора аренды было произведено без вашего согласия и с целью причинить вам вред, это может быть основанием для признания сделки недействительной.
Доказывание в суде:
В суде Вам потребуется доказать, что переоформление договора аренды было произведено недобросовестно и нарушает ваши права.
Суд будет оценивать все представленные доказательства (ст.56 ГПК РФ), и это будет гражданский процесс, если Вы заключали договор как физическое лицо.
------
Если суд признает сделку недействительной, договор аренды будет считаться недействительным с момента его заключения.
Вы сможете восстановить свои права на аренду помещения.
------
С уважением, Дарья Алексеевна!
Как вы оплачивали пользование помещением и иные платежи?
Безналом?
Переписка есть?