Можно ли будет отправить его тело для захоронения в Республику Бурятия?

Здравствуйте!

Да, это не только возможно, но и должно производиться с учетом мнения родственника военнослужащего.

Согласно п. 2 приказа Министра обороны РФ от 12.04.2023 N 210 «Об определении Порядка погребения погибших (умерших) военнослужащих, граждан, призванных на военные сборы, граждан, пребывавших в добровольческих формированиях, граждан, уволенных с военной службы, ветеранов военной службы, участников и инвалидов Великой Отечественной войны, ветеранов боевых действий, оплаты услуг по погребению, а также изготовления и установки намогильных сооружений (надгробий)»

Погребение погибших (умерших) военнослужащих,… осуществляется с учетом волеизъявления погибшего (умершего) либопожелания его супруги (супруга), близких родственников (детей, родителей, усыновленных, усыновителей, родных братьев и родных сестер, внуков, дедушек, бабушек), иных родственников… либо законных представителей погибшего (умершего), а при отсутствии таковых — иных лиц, взявших на себя обязанность осуществить погребение погибшего (умершего)

Согласно п. 6 указанного выше приказа 

Комиссия по организации похорон выполняет следующие функции:

по согласованию с супругой (супругом) либо родственниками (законными представителями) погибшего (умершего), а при отсутствии таковых — с иным лицом, взявшим на себя обязанность осуществить погребение погибшего (умершего), с учетом волеизъявления погибшего (умершего) (при его наличии) и местных условий определяет порядок, место проведения траурных мероприятий и место погребения, распределяет обязанности членов комиссии по организации похорон;

Для организации указанных выше действий и согласования указанных выше мест необходимо связаться с командованием воинской части.