Как можно инициировать этот процесс?

Гражданин Эстонской Республики хочет поменять гражданство по отцу на российское из тюрьмы. Для оформления депортации. Насколько нам известно, можно получить свидетельство о получении российского гражданства и тогда по прибытию в Россию завершить процесс. Как можно инициировать этот процесс? Если подавать с российской стороны через доверенное лицо или юридическую доверенность, нужны ли все документы в оригинальном виде иметь в России?