Как это можно будет сделать без моего личного присутствия?

Добрый день! 

Вы можете оформить доверенность на любого вашего знакомого в РФ, в соответствии со ст. 185 ГК РФ на представление ваших интересов в Банке по вопросу заключения необходимых договоров и получения карт с пин-кодом. Оформить удаленно или онлайн или в электронном виде доверенность не получится никак, к сожалению  (законодательством это не предусмотрено)
Для оформления доверенности проще всего вам обратиться в Консульство РФ на территории любой страны через специальную форму на сайте консульства, так как доверенности, оформленные в Консульстве не требуется дополнительно легализовавать или переводить.

Стоит учесть, что Консульства просят образец такой доверенности для удостоверения. Если вам будет необходим образец, могу предложить свои услуги по подготовке (имею большой опыт работы в нотариальной конторе, подготовлю вам доверенность в соответствии со всеми требованиями законодательства и организаций на территории РФ). Можете написать мне в чат.