Нотариус говорит что может сделать запрос только на имущество умершего, а если имущество на матери, то она может либо добровольно донести оставшиееся документы либо обращаться в суд

Добрый день. У меня умер отец, вступаем в наследство я и мать. Мать скрывает часть имущества не предоставляя документы нотариусу. Все имущество оформлено на ней. Нотариус говорит что может сделать запрос только на имущество умершего, а если имущество на матери, то она может либо добровольно донести оставшиееся документы либо обращаться в суд. Вопрос: Почему Нотариус не может сделать запрос в Росреестр и узнать имущество оформленное на мать, ведь оно является совместно нажитыми имуществом и должно разделятся.