Здравствуйте может Ли муж пойти в мировой суд за место меня, по статье 17.8.поскольку я не могу из простуды

Здравствуйте, Ирина! Если оформите на него доверенность (ст.53-54 ГПК РФ), то сможет как представитель. Согласно статье 48 ГПК РФ:

Статья 48. Ведение дел в суде через представителей

1. Граждане вправе вести свои дела в суде лично или через представителей. Личное участие в деле гражданина не лишает его права иметь по этому делу представителя.
2. Дела организаций ведут в суде их органы, действующие в пределах полномочий, предоставленных им федеральным законом, иными правовыми актами или учредительными документами, либо представители.