Будет ли являться нарушением законодательства РФ, если в социальной сети "ВКонтакте" переписываться с человеком, чья страница заблокирована на территории России?

Здравствуйте!

Нет, само по себе общение (переписка) с человеком, чья страница заблокирована на территории России, не является нарушением законодательства. Однако стоит учитывать следующее:

Причина блокировки – если страница заблокирована Роскомнадзором из-за экстремистского, террористического или иного запрещенного контента, то взаимодействие с таким человеком может теоретически привести к вопросам со стороны правоохранительных органов, особенно если обсуждаются запрещенные темы.
Использование VPN – если Вы обходитесь без VPN и просто переписываетесь с человеком, у которого страница заблокирована, это не является нарушением. Но если используете VPN для доступа к запрещенным ресурсам, могут возникнуть юридические риски, особенно если это делается для распространения запрещенной информации.
Содержание переписки – если в переписке обсуждаются экстремистские, террористические или иные запрещенные темы, то это уже может повлечь ответственность по соответствующим статьям УК РФ (например, ст. 280 УК РФ – публичные призывы к экстремистской деятельности).
В целом, обычная переписка без незаконного содержания не влечет за собой нарушения закона.