Добрый вечер, можно подать в суд из за займа на сумму 4300?

Добрый вечер! Можно.

Согласно ст.3 ГПК РФ

Заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов.

Действующее законодательство РФ не устанавливает для этого какой-то минимальный порог, с которого можно подать в суд.

Также обратите внимание, что заявление подается в суд после соблюдения претензионного или иного досудебного порядка урегулирования спора, если это предусмотрено федеральным законом для данной категории споров.