А у сына все документы через е?

Добрый день!

Если в документах умершего фамилия с разными буквами «е» и «ё», наследнику можно попробовать исправить ошибку .

 1) Обратиться в ЗАГС  подать заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния. В заявлении следует указать фамилию, имя, отчество, дату и место рождения, место жительства заявителя, а также реквизиты записи, в которую нужно внести исправление.
  2) Если ЗАГС отказывает во внесении исправлений, можно обжаловать этот отказ в суде. Заявление подают в суд по месту жительства заявителя.

Также как вариант решения проблемы можно обратиться в ЗАГС с заявлением о выдаче дубликата документа (например, в связи с утратой документов) и при этом обратить внимание на букву в тексте.