В соответствии с п. 2 ст. 1142 ГК РФ внуки наследодателя наследуют по праву представления.
Наследование по праву представления установлено в ст. 1146 ГК РФ.
Согласно п. 1 ст. 1146 ГК РФ
Доля наследника по закону, умершего до открытия наследства или одновременно с наследодателем (пункт 2 статьи 1114), переходит по праву представления к его соответствующим потомкам в случаях, предусмотренных пунктом 2 статьи 1142, пунктом 2 статьи 1143 и пунктом 2 статьи 1144 настоящего Кодекса, и делится между ними поровну.
Т.е. в Вашем случае, после бабушки долю ее сына, причитающегося ему по наследству, смогут унаследовать ее внуки (дети ее сына) по правилам наследования по праву представления.
Наследники я, мой сын и дочь брата.
Квартира делится на 3 доли. Или на пополам?
При отсутствии завещания наследование осуществляется по правилам наследования по закону.
Наследниками первой очереди по закону в соответствии с п. 1 ст. 1142 ГК РФ являются переживший супруг, родители и дети наследодателя.
Внуки наследуют по праву представления, т.е. в случае смерти своего родителя получают долю наследства бабушки (дедушки), которая досталась бы этому родителю.
Все наследники одной очереди наследства наследуют имущество умершего в равных долях.