Можно скорректировать отзыв модераторами или необходимо обратиться в суд?

Добрый день.

Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 23.06.2015 N 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации»
 За исключением случаев, предусмотренных подпунктами 1 — 3 пункта 1 статьи 152.1 ГК РФ, обнародование изображения гражданина, в том числе размещение его самим гражданином в сети «Интернет», и общедоступность такого изображения сами по себе не дают иным лицам права на свободное использование такого изображения без получения согласия изображенного лица.

Фотография взята с сайта организации. Это же незаконно?

https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_5142/14c6c3902cffa17ab26d330b2fd4fae28e5cd059/

Верховный суд ссылается на статью по ссылке выше, согласно которой, за исключение определенных случаев, необходимо разрешение гражданина для использования его фото

Фото очевидно разместило ответственное лицо от имени данной организации.

То есть все равно необходимо разрешение гражданина для использования данного фото.

Потому это выглядит неправомерным.

Можно скорректировать отзыв модераторами или необходимо обратиться в суд?

обратиться в суд может только сам гражданин.

Вы, если использовали фото нет, так как не затрагиваются ваши права.

Потому самое очевидное — обратиться к модератору с целью удалить.

Это  может сделать и сам гражданин, чье изображение использовано. Он же может обратиться в суд или с жалобой в уполномоченные органы.

Добрый  вечер!
Соглашусь с коллегой. 
Если фото размещено на сайте клиники, использовать его в негативном контексте без согласия — нельзя.
Это нарушает ст. 152.1 ГК РФ, поскольку ни одно из исключений (государственные/публичные интересы, съемка в общественном месте и т. п.) здесь не применяется. (https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_5142/14c6c3902cffa17ab26d330b2fd4fae28e5cd059/)
Размещение такого изображения в рамках негативного отзыва может дополнительно нарушать ст. 152 ГК РФ — если это порочит честь, достоинство или деловую репутацию.
 

1. Гражданин вправе требовать по суду опровержения порочащих его честь, достоинство или деловую репутацию сведений, если распространивший такие сведения не докажет, что они соответствуют действительности. Опровержение должно быть сделано тем же способом, которым были распространены сведения о гражданине, или другим аналогичным способом. — ч.1. Статья 152. ГК РФ Защита чести, достоинства и деловой репутации https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_5142/1de6cd3cbb386056a2ecd2c64ff087b13c8de585/

Напишите жалобу модераторам, укажите на незаконное использование фото и на клевету/оскорбление и что вы не давали согласия, изображение используется в нарушении ст. 152.1 ГК РФ.
Также можно в Роскомнадзор или в суд, если откажут в удалении, с иском: 

— о защите изображения (ст. 152.1 ГК РФ),
— о защите чести, достоинства и деловой репутации (ст. 152 ГК РФ),
— с требованием удалить изображение и опубликовать опровержение.
Желаю удачи.