Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.
Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Категории
Можно ли зарегистрировать сделку в России на основании договора дарения, который апостелирован в США?
Можно ли зарегистрировать сделку в России на основании договора дарения , который апостелирован в США ?
, Елена, г. Москва
Александр Иванников
Здравствуйте, апостиль подтверждает подлинность документа и его юридическую силу в странах, подписавших Гаагскую конвенцию. Если ваш договор дарения имеет апостиль, это означает, что он может быть признан в России.
Перевод документа: Договор дарения, составленный на иностранном языке, должен быть переведен на русский язык. Перевод должен быть выполнен квалифицированным переводчиком и заверен нотариально.
Содержание договора: Договор дарения должен соответствовать требованиям российского законодательства. В нем должны быть четко указаны все условия сделки, включая данные сторон, предмет дарения и другие важные условия.