Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️

Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Категории

800 ₽

Вопрос решен

Есть желающие этим заняться и, если да, то сколько стоит такая услуга?

Нужно получить из ЗАГСа справку об отсутствии брака и свидетельство о рождении по доверенности.

Я нахожусь во Вьетнаме, в консульство записаться невозможно из-за очереди, но насколько я понял по материалам в сети между Россией и Вьетнамом есть договор о признании бумаг, поэтому можно сделать доверенность у местного нотариуса, отправить ее в России, там сделать заверенный перевод и пойти с ним в ЗАГС. Апостиль не нужен.

Вопросы:

1. Я все верно понимаю насчет доверенности?

2. Как должна приблизительно выглядеть доверенность на получение справки об отсуствии брака и свидетельства о рождения из ЗАГСа?

3. Свидетельство о рождении выдадут в виде копии, верно? (Вообще оно у меня есть с собой, но это еще советское, истертое и написанное от руки, так что если здесь придется предъявлять, могут посмотреть косо, лучше получить новенькое и чистое.)

4. Можно получить эти бумаги в ЗАГСе в любом городе или только в городе российской регистрации?

5. Ну, и наконец самое главное. Родственники в разъездах или болеют, поэтому придется нанять человека, который а) получит от меня доверенность через СДЭК, б) переведет ее с заверением, в) сходит в ЗАГС за документами, г) отправит мне документы СДЭКом во Вьетнам. Есть желающие этим заняться и, если да, то сколько стоит такая услуга?

Показать полностью

Уточнение от клиента

Так получилось, что регистрация у меня в Казани. Упоминаю, на случай, если есть ограничение по городу.

21 мая, 08:41

21 мая, 08:38, Клиент, г. Москва

СДЭК апостиль доверенность договор перевод документы

Алиса Сухова

Юрист, г. Санкт-Петербург

Здравствуйте!

1. Я все верно понимаю насчет доверенности?

Да, поскольку между РФ и Социалистической Республикой Вьетнам заключен

ДОГОВОР
между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам Ратифицирован
Федеральным законом
от 31 мая 2010 года N 104-ФЗ

то легализация доверенности не требуется, в соответствии со ст. 15 данного Договора.

Документы, которые составило или удостоверило учреждение юстиции одной из Договаривающихся Сторон, скрепленные официальной печатью и подписью уполномоченного лица, принимаются на территории другой Договаривающейся Стороны без легализации.

21 мая, 09:04

Алиса Сухова

Юрист, г. Санкт-Петербург

Как должна приблизительно выглядеть доверенность на получение справки об отсуствии брака и свидетельства о рождения из ЗАГСа?

Доверенность должна содержать такие формулировки:

быть моим представителем в архивах и органах ЗАГСа г. ____, по всем вопросам, связанным с получением необходимых справок, документов, выписок, дубликатов документов в том числе справки об отсутствии записи акта заключения брака, повторного свидетельства о рождении, для чего предоставляю право подавать заявления и другие документы, получать все необходимые документы, оплачивать необходимые сборы и пошлины, расписываться за меня и совершать все действия, связанные с выполнением данного поручения.

Для составления доверенности Вам необходимо написать в чат выбранному юристу.

3. Свидетельство о рождении выдадут в виде копии, верно? (Вообще оно у меня есть с собой, но это еще советское, истертое и написанное от руки, так что если здесь придется предъявлять, могут посмотреть косо, лучше получить новенькое и чистое.)

Должны выдать повторное свидетельство о рождении, на основании нотариальной доверенности, согласно ст. 9

Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния»

Повторное свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния и иные документы, подтверждающие наличие или отсутствие факта государственной регистрации акта гражданского состояния, выдаются:

иному лицу в случае представления нотариально удостоверенной доверенности от лица, имеющего в соответствии с настоящей статьей право на получение повторного свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния или иного документа, подтверждающего наличие или отсутствие факта государственной регистрации акта гражданского состояния.

Можно получить эти бумаги в ЗАГСе в любом городе или только в городе российской регистрации?

Можно получить в городе выдачи свидетельства, согласно п. 71 Приказа Министерства юстиции РФ от 28 декабря 2018 г. N 307 «Об утверждении Административного регламента предоставления государственной услуги по государственной регистрации актов гражданского состояния органами, осуществляющими государственную регистрацию актов гражданского состояния на территории Российской Федерации»

2) выдача свидетельства (справки) о государственной регистрации акта гражданского состояния органом, в который было подано данное заявление;

Ну, и наконец самое главное. Родственники в разъездах или болеют, поэтому придется нанять человека, который а) получит от меня доверенность через СДЭК, б) переведет ее с заверением, в) сходит в ЗАГС за документами, г) отправит мне документы СДЭКом во Вьетнам. Есть желающие этим заняться и, если да, то сколько стоит такая услуга?

Вам необходимо написать в чат юристу из Вашего города для оказания услуги представительства.

21 мая, 09:30

Евгений Каргапольцев

Юрист, г. Екатеринбург

рейтинг 9

Эксперт

Здравствуйте.

1. Я все верно понимаю насчет доверенности?

Да, верно. Ст.15 Договора между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам устанавливает признание документов, выданных компетентными учреждениями государств на территории другой без апостилирования и легализации.

2. Как должна приблизительно выглядеть доверенность на получение справки об отсуствии брака и свидетельства о рождения из ЗАГСа?

Составление текста доверенности является отдельной услугой, она может быть оказана индивидуально в чате

3. Свидетельство о рождении выдадут в виде копии, верно? (Вообще оно у меня есть с собой, но это еще советское, истертое и написанное от руки, так что если здесь придется предъявлять, могут посмотреть косо, лучше получить новенькое и чистое.)

Выдается повторное свидетельство (а не копия) -см. ст.9 ФЗ Об актах гражданского состояния

4. Можно получить эти бумаги в ЗАГСе в любом городе или только в городе российской регистрации?

Повторное свидетельство выдается тем ЗАГС, кто делал соответствующую запись акта гражданского состояния. Заявление об этом можно направить из любого города почтой, или через портал гос.услуг.

5. Ну, и наконец самое главное. Родственники в разъездах или болеют, поэтому придется нанять человека, который а) получит от меня доверенность через СДЭК, б) переведет ее с заверением, в) сходит в ЗАГС за документами, г) отправит мне документы СДЭКом во Вьетнам. Есть желающие этим заняться и, если да, то сколько стоит такая услуга?

Стоимость услуг обсуждается индивидуально в чате.

С уважением

21 мая, 09:05

Ольга Николаева

Юрист, г. Санкт-Петербург

рейтинг 7.6

Здравствуйте,

1. Да, между РФ и Вьетнамом действует Договор между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам" (подписан в г. Москве 25.08.1998), согласно которому

1. Документы, которые составило или удостоверило учреждение юстиции одной из Договаривающихся Сторон, скрепленные официальной печатью и подписью уполномоченного лица, принимаются на территории другой Договаривающейся Стороны без легализации.

Апостилировать документы не требуется. Делается только нотариально заверенный перевод на государственный язык в стране предъявления. То есть, доверенность, оформленная во Вьетнаме, в РФ будет представителем оформляться нотариально заверенный перевод на русский. И российские документы не апостилируются, во Вьетнаме нудно будет сделать нотариально заверенный перевод на вьетнамский язык.

vietnam.mid.ru/ru/consular-services/legalizatsiya/

2. Текст доверенности примерно: быть моим представителем в органах ЗАГС по вопросу получения различного рода справок, повторного свидетельства о рождении. Для чего представляю от своего имени писать заявления уплачивать госпошлины, расписываться и совершать иные действия, необходимые для выполнения поручения

3.Выдадут повторное свидетельство о рождении ( ст 9 ФЗ «Об актах гражданского состояния» от 15.11.1997 N 143-ФЗ)

https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_16758/1b062c16d27cfdeecb6e2dd2fcc76e226df3c11f/

4. В любом органе ЗАГС, не обязательно по месту жительства или месту внесения записи.

www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/402851868/

21 мая, 09:19

Похожие вопросы

Пенсии и пособия

В училище учился 1985-1988годы Если да то каким законом это подтверждается?

Входит производственная практика сварщика в горячей стаж . В училище учился 1985-1988годы Если да то каким законом это подтверждается?

29 ноября, 08:51, вопрос №4775534, Виктор, г. Чебоксары

1 ответ

800 ₽

Недвижимость

Если да, то что доя этого нужео?

Здравствуйте! Я ИП. Сдаю в найм квартииы по патенту. Хочу сдать комнату в котедже ИЖС. Именно комнату, а не весь дом. Патент я могу получить? Если да, то что доя этого нужео?

28 ноября, 13:32, вопрос №4774705, Юрий, г. Москва

4 ответа

1200 ₽

Вопрос решен

Гражданское право

если можно, то на каком основании и можно ли в досудебном порядке)?

Здравствуйте. Заключен Договор возмездного оказания услуг (договор прикрепляю) на ремонт балкона (утепление; остекление; электропроводку и мебелирование), между физ.лицом (Заказик) и физ. лицом (Исполнитель) В процессе выполнения работ, Исполнитель получил 4 раза аванс (расписки 2шт и 2шт перевод на карту) на \общую сумму 430 000 руб (90 000 руб при подписании договора и далее в процессе 30 000 руб + 80 000 руб + 230 000 руб). В результате работы выполнены 01.11.2025г. и входе приемке, выявлено следующие: - разбито окно на балконе; - мебель сделана монтажником по месту, а не в мебельном производстве и отличается визуально от того что было продемонстрировано перед подписанием договора (фото в переписке ватсаб от исполнителя есть); - корпус терморегулятора теплого пола, постоянно греется; - исполнитель не предоставляет фотографии скрытых работ по утеплению стен и полов; монтажа скрытой электропроводки а также крепления оконных конструкций к проему балкона и лоджии; - дверь на балкон выполнена конструктивно не так как устно договаривались с исполнителем (вместо панорамной двери, установили с горизонтальной перемычкой по середине) а также сама дверь плохо закрывается и открывается; - окна на балконе "текут" (до замены на новые, на старых окнах такого не было) - не заделана в стене штроба с проводами, которая выходит на освещение балкона; - места примыкания порогов на входе в лоджию, повреждены обои комнаты В ходе приемки работ, исполнитель устно сказал что в течении 2-х недель: - закажет и заменит разбитое окно и дверь балкона; - закажет у мебельщиков мебель и заменит ее вместо той которую сделали по месту; - предоставит фотографии скрытых работ и паспорта качества/сертификаты на окна и ПВХ конструкции; - заделает штробу и загерметизирует вводы проводов; - восстановит обои в местах примыкания порога По состоянию на 28.11.2025 г. Исполнитель трубки не берет и на сообщения в мессенджерах не отвечает. Как исходя из условий подписанного договора и действующего законодательства: 1) Начислить неустойку/штрафы/пени за просрочку выполнения работ? (если можно, то какую сумму, по какой формуле расчета и на каком основании)? 2) Потребовать вернуть Заказчику денежные средства, ранее переданные Исполнителю? (если можно, то какую сумму и на каком основании и в течении какого правомерного срока можно потребовать вернуть)? 3) Расторгнуть договор в одностороннем порядке по инициативе Заказчика? (если можно, то на каком основании и можно ли в досудебном порядке)? 4) Нужно ли официально отобразить выявленные нарекания в Акте (если да то в каком) а также официально уведомить Исполнителя о времени проведения выявления недоделок (на каком основании ст. или п.договора или закона) и если он не явится то как это зафиксировать все вышеперечисленное (составить Акт выявления недоделок, с пометкой о том что Исполнитель уведомлен о дате выверки но на нее не явился)? 5) Какое досудебное претензионное письмо необходимо отправить Заказчику в адрес Исполнителя (письмо, претензию или уведомление) и что необходимо в него приложить (расчет суммы неустойки, копии договора и расписок, фото нареканий и т.д.)? 6) В случае отказа Исполнителя выполнить вышеуказанные пункты, то может ли Заказчик обратиться с Иском в Суд (если да, то в какой суд и по какому адресу, а также по каким вышеуказанным пунктам (какие можно решить только через Суд, а какие требования Заказчика будут считаться уже выполненными по досудебному претензионному письму (например расторжение договора в одностороннем порядке)

28 ноября, 11:33, вопрос №4774541, Дмитрий, г. Нижний Новгород

14 ответов

1150 ₽

Интеллектуальная собственность

Стоит ли обращаться к нотариусу, и если да, то что мне нужно для этого подготовить?

Здравствуйте! Я хотел бы получить консультацию по вопросам защиты авторских прав на разработанный мной проект. Ситуация: у меня есть проект Flaklight — проект, связанный с технологиями SelfCore и Φ-мониторинга я не зарегистрирован как ИП, не являюсь сотрудником какой-либо организации — просто физическое лицо; хочу защитить авторство и интеллектуальную собственность, но не знаю, с чего начать и как правильно оформить документы; изучил некоторые способы защиты (депонирование, нотариальное заверение), но не понимаю, как их правильно применить. Мои вопросы: Какие конкретные шаги мне нужно предпринять, чтобы защитить авторство на мой проект? Нужно ли мне оформлять какие-то специальные документы? Если да, то какие именно и как их правильно составить? Какие сервисы или организации могут помочь в защите моих прав? Возможно ли депонирование моего проекта и как это сделать? Стоит ли обращаться к нотариусу, и если да, то что мне нужно для этого подготовить? Есть ли какие-то подводные камни или нюансы, на которые мне следует обратить особое внимание при защите авторских прав в моём случае? Буду благодарен за развёрнутую консультацию и разъяснения. Мои контактные данные: ФИО: Клубков Кирилл Игоревич; телефон: 89192208801

27 ноября, 17:30, вопрос №4773646, Кирилл, г. Москва

5 ответов

350 ₽

Семейное право

Если да, то каким законодательным актом это может регламентироваться?

Здравствуйте. Судебный приказ, вынесенный с нарушениями (при ознакомлении с материалами дела, не было обнаружено никаких сведений о существовании почтовой корреспонденции с копией судебного приказа в адрес ответчика, не был извещен надлежащим образом), считается незаконным и подлежащим отмене. Значит ли, что такой незаконный судебный приказ НЕ может служить защитой интересов истца в течение всего срока своего существования, в случае допущенного им пропуска срока исковой давности? Если да, то каким законодательным актом это может регламентироваться? Судебный приказ был вынесен в 2021г. (взыскание за период с ноября 2020г. по август 2021г.). К взысканию исполнительный лист никогда и нигде не предъявлялся. Был обнаружен в июле 2024г., отменен по вышеуказанным обстоятельствам в августе 2024г. (определением мирового судьи). Однако вновь был предъявлен иск с теми же требованиями и за тот же период в конце апреля 2025г. В судебном заседании заявлено о пропуске срока исковой давности, но заявление не было принят судом первой инстанции. Мотивация: до августа 2024 приказ не был отменен, и неважно, что он незаконен (был вынесен с нарушениями). Насколько это законно? Истец - юридическое лицо.

27 ноября, 16:06, вопрос №4772500, Лариса, г. Тверь

5 ответов