Жалоба в суд на такой приказ подается в рамках ГПК или КАС РФ?

Здравствуйте, Андрей! 

В данном случае имеется спор между обучающимся в учебным заведением, а следовательно, это спор, который не вытекает из публичных правоотношений. 

Так, согласно ч. 1 ст. 1 КАС РФ 

Настоящий Кодекс регулирует порядок осуществления административного судопроизводства при рассмотрении и разрешении Верховным Судом Российской Федерации, судами общей юрисдикции, мировыми судьями (далее также — суды) административных дел о защите нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов граждан, прав и законных интересов организаций, а также других административных дел, возникающих из административных и иных публичных правоотношений и связанных с осуществлением судебного контроля за законностью и обоснованностью осуществления государственных или иных публичных полномочий 

Поскольку, как указано выше, здесь имеет место спор между обучающимся и учебным заведением относительно отчисления, то спор должен рассматриваться в порядке гражданского судопроизводства в соответствии с положениями Гражданского процессуального кодекса РФ. 

Здравствуйте.

Как разъяснено в Обзоре судебной практики Верховного суда  по спорам, связанным с прохождением службы федеральными государственными служащими (сотрудниками органов внутренних дел, сотрудниками органов уголовно-исполнительной системы, сотрудниками Следственного комитета Российской Федерации, сотрудниками иных органов, в которых предусмотрена федеральная государственная служба)" (утв. Президиумом Верховного Суда РФ 15.11.2017)

Дела указанной категории разрешаются судами в порядке искового производства.

При рассмотрении дел по спорам, связанным с прохождением службы указанными федеральными государственными служащими, суды руководствовались, в частности:

.....

— Гражданским процессуальным кодексом Российской Федерации (далее — ГПК РФ);

.....

С уважением