Здравствуйте, Марина!
мог ли нотариус открыть наследственное дело без документов.
Да, мог. Нотариус открывает наследственное дело на основании заявления наследников при наличии свидетельства о смерти и документов, подтверждающих родственные отношения.
Как будет делиться имущество между нами, мы были в браке 13 лет, покупали квартиру, гараж, сад совместно, всё было оформлено на мужа, машина на мне и деньги на моем счету,
Имущество, нажитое супругами в период брака, является совместно нажитым, независимо от того, на кого оно записано. Таким образом, во всем перечисленном Вами имуществе есть Ваша 1/2 доля в праве пережившего супруга. Другая 1/2 доля в каждом объекте недвижимого имущества, а также 1/2 доля машины подлежат разделу между наследниками в равных долях. Т.е. Вам и родителям мужа достанется по 1/3 от 1/2, т.е. по 1/6 каждому. Но у Вас есть еще 1/2 на всё. Если Родители мужа знают о вкладах, то они будут претендовать и на 1/6 от них, если не докажете, что они Вам подарены или получены от продажи Вашего личного имущества.
Если я хочу оставить всё себе, как я буду выплачивать им компенсацию и в какой срок, если доход у меня только пенсия?
Компенсация выплачивается по договоренности (по соглашению сторон, которое лучше заключить у нотариуса) или вопрос решается в судебном порядке, если родители согласятся, то можно выплачивать по частям.