В вашей ситуации, несмотря на то что фактически машина приобреталась на ваши средства и вы пользовались ею, юридически право собственности на автомобиль принадлежало вашему гражданскому супругу, а не вам. После его смерти автомобиль входит в наследственную массу и остаётся в залоге у банка до полного погашения кредита (статья 334 Гражданского кодекса Российской Федерации от 26.10.2001 № 146-ФЗ).
Так как договор купли-продажи был подписан, но перерегистрация авто в ГИБДД не завершена, юридически собственником остаётся умерший. Пока наследники (в том числе дочка) не вступили в наследство и не выплатили долг по кредиту, банк вправе обратить взыскание на заложенный автомобиль. Даже если дочка не примет наследство, банк в рамках залогового права, известив нотариуса и ГИБДД, может инициировать изъятие авто для погашения задолженности.
Ваши дальнейшие действия:
Соберите доказательства того, что машину вы фактически купили и оплатили (чеки, выписки по карте, переписка о намерении переоформить, текст договора купли-продажи).
Свяжитесь с нотариусом, у которого открыто наследственное дело: подайте заявление о признании права собственности на автомобиль через суд, предоставив подтверждение факта реальной оплаты и совершения сделки до смерти супруга.
Если сможете доказать факт покупки и передачи денег, есть шанс признать сделку действительной, истребовать авто из наследственной массы или вернуть внесённые средства как неосновательное обогащение.
Если банк заберёт автомобиль, и сумма превышает долг, остаток после продажи авто должен быть возвращён наследникам. В этом случае вы можете попробовать предъявить свои требования к наследственной массе и вернуть деньги в качестве личного требования.
Срок исковой давности — три года с момента возникновения спора. Обязательно соберите все возможные доказательства в вашу пользу и проконсультируйтесь с юристом по вопросу возможного обращения в суд о признании ваших прав на авто или возврате средств.
