Может ли прописать жену к себе в квартиру, неспрашивая брата и дочку

Здравствуйте, Юлия!

Кто является собственниеом данного жилого помещения?

Если только вы, тогда имеете право не спрашивать разрешение. 

Здравствуйте, Юлия.

Если речь идёт о прописке (регистрации по месту жительства) жены в квартире, которая находится в долевой собственности (например, брата, дочки и мужа), то согласие других собственников обязательно, если:

 
Квартира в долевой собственности:
Согласно ст. 30 ЖК РФ, собственник может распоряжаться своей долей, но не может использовать общее имущество в ущерб другим собственникам.

Если муж владеет только долей (например, ½ или ⅓), то прописать кого-либо (в том числе жену) он может только с согласия всех других сособственников.

 
Квартира в единоличной собственности мужа:
Если квартира целиком оформлена на мужа, он вправе:

Прописать в неё любого гражданина, включая жену,
Не спрашивать согласия проживающих, если они не собственники.
Исключение: если уже проживает несовершеннолетний ребёнок, потребуется соблюдение норм по обеспечению жилплощади.

 
Если брат и дочь — прописаны, но не собственники:
То согласие на регистрацию жены не требуется.