Может ли избиратель голосовать на выборах депутатов сельского поселения, если у него в паспорте поставлена печать прописки но не отмечен номер улицы и дома?

Да, избиратель может голосовать на выборах депутатов сельского поселения, даже если в паспорте стоит печать прописки, но не указан номер улицы и дома.
Основанием для включения гражданина РФ в список избирателей на конкретном избирательном участке является факт нахождения его места жительства на территории этого участка. ikso.org
Если в день выборов человек находится не по месту регистрации (проживания), он может заранее обратиться в избирательную комиссию и на основании письменного заявления получить открепительное удостоверение.